O relatório Hutton

Há dias, Jorge Sampaio, falando num dos primeiros eventos ligado à comemoração dos 30 anos do 25 de Abril, dizia qualquer coisa como isto:
A nossa democracia ainda está na infância, numa fase de aprendizagem e, para demonstrar o seu ponto de vista, deu um exemplo de uma sólida e velha democracia para que víssemos as diferenças: A Inglaterra e o inquérito Hutton.
Dizia ele: em Inglaterra quando a BBC levantou a suspeita sobre a credibilidade do Primeiro Ministro e as trágicas consequências que se seguiram, Blair nomeou Lord Hutton para dirigir um inquérito e a Inglaterra aceitou isto pacificamente. Aqui seria o fim do mundo se fosse Durão Barroso a nomear alguém para dirigir um inquérito que o envolvesse.
Não tenho dúvidas que assim seria mas vendo as conclusões do inquérito Hutton, fico a pensar comigo mesmo onde estará a maior infantilidade ? cá ? ou lá?